„Maschajechi als multiple Persönlichkeit... so liebt sie das Hüpfen zwischen den Ausdrucksformen, zwischen literarischem Zitat und Parodie, Klamauk und Grimassenschneiderei, Singen und auch Schweigen...“ (Stuttgarter Zeitung)